The role of predators in community assembly and species coexistence on islands